Vent de changement / Wind of change

Chèr(e)s clientes et clients, j’ai une nouvelle! Je ne travail plus pour le Salon Helmet. Ne vous inquiétez pas je continuerai à coiffer et je suis maintenant disponible pour visites à domicile! Pour mes clients qui préfèrent continuer avec le salon Helmet, je vous recommande Danilo ou Sacha, deux excellents coiffeurs. Un grand merci à l’équipe du Salon Helmet pour 9 mois qui m’ont enrichie, stimulé et inspiré! Voici ma photo préféré que j’ai prise de votre splendide salon. Merci. Marco Di Biasio

Dear customers, I have news! I no longer work for Salon Helmet. Don’t worry I will continue to cut hair and I am now available for home visits! For my customers who prefer to continue with Salon Helmet, I would recommend Danilo or Sacha, two excellent hairdressers. Many thanks to the team at Salon Helmet for 9 months who have enriched, stimulated and inspired me! Here is my favourite picture that I took of your splendid hair salon. Thank you. Marco Di Biasio

IMG_4139

Advertisements

Où vont les fleurs?

Un gros BRAVO aux gradués de l’École nationale de cirque! Ce fut un plaisir de vous coiffer pour ce splendide spectacle! Vous avez été magnifiques! Félicitation pour votre graduation vous êtes des pros maintenant!! De votre coiffeur qui est très fier de vous! Marco Di Biasio

01

02

09

 

 

Merci / Thank you

Ma plus grande fierté durant les 4 ans que j’ai eu mon studio Coifferie Paradiso était les Soirées Short Cuts. Avec cette dixaine de soirées de projections, nous avons amassé plus de 2000$, 8 boîtes de denrées et de produits de beauté et 12 sacs de vêtements pour les organismes suivants:

SOCIÉTÉ ALZHEIMER MONTRÉAL

DANS LA RUE

MOISSON MONTRÉAL

UNICEF QUÉBEC

MOVEMBER CANADA

My greatest pride during the 4 years that I had my studio Coifferie Paradiso were the Soirées Short Cuts. With these 10 or so screening events, we raised more than $2000, 8 boxes of food and beauty products and 12 bags of clothing for the organizations above:

 

Retour au travail / Back to work

Et bien oui chers clients, je me suis marié! Oui j’ai aussi fermé mon studio! Mais je suis toujours disponible pour vous couper les cheveux!!

IMG_2678

Yes dear customers I got married! Yes I also closed my studio… But I’m still available to cut your hair!